Вчера агентство Ассашиэйтед Пресс (AP) опубликовало десятку самых популярных ("цитируемых") фраз 2008 года. В них много "чисто американского юмора". Приведу лишь №1 (потому что про Россию) и №10 (потому что приписывается Кругману).
1. "Из моего дома видно Россию" ("I can see Russia from my house!") Губернатор Аляски Sarah Palin, трансляция от 13 сентября.
10. Две цитаты Пола Кругмана:
- "Деньги на ветер" ("Cash for trash.") — Пол Кругман, обсуждая инициативы ФРС , New York Times, 22 сентября 2008.
- "В лисьей норе нет атеистов, а в финансовом кризисе нет либералов"("There are no atheists in foxholes and there are no libertarians in financial crises.") — интервью с Bill Maher.
В сегодняшней заметке Пол пишет, что приписываемые ему цитаты не оригинальны.
Где он слышал первую цитату он не помнит :) Надеюсь, читатели прерасно осведомлены в этимологии этого выражения. Ну, конечно "Водка без пива - деньги на ветер!".
А второе выражение про атеистов в лисьей норе принадлежит Джеффу Франкелю из Гарварда и Пол рекомендует его блог.
Сообщения
